Honda XL Forum

Forum voor en door Honda XL rijders
Het is nu vr dec 06, 2019 7:58 am

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]




Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 168 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 8, 9, 10, 11, 12
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: di jul 23, 2019 3:20 pm 
Offline
XL Gebruiker
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do jan 04, 2007 4:16 pm
Berichten: 1293
Woonplaats: Düsseldorf, Germany
Hallo XL-liefhebbers

Rechter Motordeckel/ Motorkap rechts

30. Mrz. 2019:
Klar, daß auch die Motordeckel meiner 600R beim Neuaufbau überarbeitet werden müssen, was die Wellen-Dichtringe angeht. Ich habe mich entschlossen am rechten Seitendeckel nur das Notwendigste zu erneuern, denn diesen Deckel nehme ich im Zuge von Inspektionen öfter mal ab.
Dringend erneuert werden muß der Wellendichtring (WDR) für den Kurbelwellenstumpf (14x22x5mm, 91201-HM3-A61) (gelber Kreis)! Es kann gut sein, daß der immer noch der Erste ist! Die Ölung der KurbelWelle erfolgt dort direkt durch die Ölpumpe.
-----------------------------------------------
Duidelijk dat de motorkap van mijn 600R moet worden herzien tijdens het opnieuw opbouwen, tot aan de asafdichtingen. Ik heb besloten om alleen de meest noodzakelijke dingen aan de rechterkant van de hoes te vernieuwen, omdat ik deze hoes vaak afneem tijdens inspecties.

De asafdichting (WDR) voor de krukasstomp (14x22x5mm, 91201-HM3-A61) (gele cirkel) moet dringend worden vernieuwd! Het is goed mogelijk dat hij nog steeds de eerste is! Het oliën van de krukas vindt rechtstreeks plaats via de oliepomp.
Bijlage:
gelberKreis.jpg
gelberKreis.jpg [ 128.22 KiB | 116 keer bekeken ]

.
Den Sicherungsring mit einer passenden Zange zu entfernen ist noch der einfachste Teil der Arbeit. Der alte Klipp braucht natürlich nicht ersetzt zu werden, er kann wiederverwendet werden.
Den alten WDR herauszubekommen ist der schwierigere Teil. Doch mit dem richtigen Werkzeug und etwas Geduld geht auch das. Ich habe dazu einen Schraubendreher, der im rechten Winkel („Winkel-Schrauberdreher“) abgeknickt ist, um den alten WDR herauszuhebeln.
---------------------------
Het verwijderen van de borgring met een tang is nog steeds het eenvoudigste deel van het werk. Natuurlijk hoeft de oude clip niet te worden vervangen, hij kan opnieuw worden gebruikt.

Het is lastiger om de oude WDR eruit te halen. Maar met het juiste gereedschap en een beetje geduld is dit mogelijk.Ik heb een schroevendraaier, die haaks gebogen is ("haakse schroevendraaier") om de oude WDR eruit te halen.
Bijlage:
WinkelSD.jpg
WinkelSD.jpg [ 111.68 KiB | 116 keer bekeken ]

Bijlage:
altundneuWDR.jpg
altundneuWDR.jpg [ 140.79 KiB | 116 keer bekeken ]

.
Den neuen WDR vorsichtig eingedrückt und den Sicherungsklipp wieder eingesetzt sieht der Deckel fast so aus wie vorher.

Rein:
Original HONDA WDR 14x22x5 mm, 91201-HM3-A61

----------------------------------------------------------
Door de nieuwe WDR voorzichtig uit te drukken en de zekeringclip terug te plaatsen, ziet het deksel er bijna zoals vroeger uit.

Puur:
Originele HONDA WDR 14x22x5mm, 91201-HM3-A61
Bijlage:
IMG_2490-256kb.jpg
IMG_2490-256kb.jpg [ 237.03 KiB | 116 keer bekeken ]

_________________
Groetjes Gabriel, Mr. XL 2005 en zijn XL600R
Current mileage: 227.000 km/141000 mls
17. April 2015 Erster Motorschaden in Smilde, NL
28. April 2019: 36 jaar eerste bezitter van zijn XL600R


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
BerichtGeplaatst: wo jul 24, 2019 3:58 pm 
Offline
XL Gebruiker
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do jan 04, 2007 4:16 pm
Berichten: 1293
Woonplaats: Düsseldorf, Germany
Hallo XL-liefhebbers

Rechter Motordeckel/ Motorkap rechts-2

Sa., 25. Mai 2019:
Alle vier VITON-WDR (2x2 Stück) wie bestellt von WIN GmbH angekommen. Preis 41,90€. (2 Stück habe ich als Vorrat für meinen roten Ersatzmotor geordert.)
–------------------
Alle vier VITON WDR (2x2 stuks) zoals besteld bij WIN GmbH zijn aangekomen. Prijs € 41,90. (2 stuks heb ik besteld als levering voor mijn rode vervangingsmotor.)


So., 14. Juli 2019:
Den alten WDR des Kickstarters habe ich vorsichtig mit dem „Winkelschrauberdreher“ von außen ausgehebelt bzw. herausgezogen. Ging ganz leicht. Die Lagerstelle sorgfältig gesäubert und geölt.
–--------------------------------
De oude WDR van de kickstarter, heb ik voorzichtig met de "hoekschroevendraaier" van buitenaf getild of eruit getrokken. Het was makkelijk. Lager zorgvuldig gereinigd en geolied.
Bijlage:
IMG_2487-256kb.jpg
IMG_2487-256kb.jpg [ 236.32 KiB | 110 keer bekeken ]

.
Dann den NEUEN (geölten) WDR aus VITON (unter Zuhilfenahme des alten WDR) von außen mit dem Kupferstab wieder bündig eingedrückt.
–----------------------------------------------------------
Vervolgens wordt de nieuwe (geoliede) WDR van VITON (met behulp van de oude WDR) vanaf de buitenkant naar binnen gedrukt met de koperen staaf weer gelijk.


Rein:
WDR FPM AS 20x32x6 mm, WIN GmbH, Artikelnummer 84575.
–-----------------------------------------------------------------------------------------------
Bijlage:
IMG_2488-256kb.jpg
IMG_2488-256kb.jpg [ 226.85 KiB | 110 keer bekeken ]

.
Bevor der WDR (12x22x5mm) für den Hebel der Deko-Automatik ausgetauscht werden kann, muß erst der Deko-Hebel kurzzeitig entfernt werden
–--------------------------------------------------------------------
Voordat de WDR (12x22x5mm) voor de hendel van de automatische ontkoppeling kan worden vervangen, moet de decohendel eerst voor een korte tijd worden verwijderd
Bijlage:
IMG_2491-256kb.jpg
IMG_2491-256kb.jpg [ 230.18 KiB | 110 keer bekeken ]

.
22.7.2019:
Den Seegering mit der Zange und dann die Nocke mit ihrer Feder von innen entfernt. Den Deko-Hebel von außen herausgezogen:
–---------------------------------------------
De borgveer met de tang en vervolgens de nok met de veer van binnenuit. De deco-hendel is van buiten naar buiten getrokken:
Bijlage:
IMG_2515-256kb.jpg
IMG_2515-256kb.jpg [ 247.14 KiB | 110 keer bekeken ]

.
Bijlage:
IMG_2516-256kb.jpg
IMG_2516-256kb.jpg [ 212.49 KiB | 110 keer bekeken ]

.
Den alten, schwarzen WDR herausgehebelt:
–--------------------------------------
De oude, zwarte WDR herausgewhebelt:
Bijlage:
IMG_2517-256kb.jpg
IMG_2517-256kb.jpg [ 205.47 KiB | 110 keer bekeken ]

_________________
Groetjes Gabriel, Mr. XL 2005 en zijn XL600R
Current mileage: 227.000 km/141000 mls
17. April 2015 Erster Motorschaden in Smilde, NL
28. April 2019: 36 jaar eerste bezitter van zijn XL600R


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
BerichtGeplaatst: wo jul 24, 2019 4:03 pm 
Offline
XL Gebruiker
Avatar gebruiker

Geregistreerd: do jan 04, 2007 4:16 pm
Berichten: 1293
Woonplaats: Düsseldorf, Germany
Hallo XL-liefhebbers

Rechter Motordeckel/ Motorkap rechts-3

Den NEUEN, braunen WDR (12x22x5mm) aus VITON eingedrückt und den Deko-Hebel gesäubert und geölt wieder von außen eingesetzt.

Die anderen drei Bauteile wieder von innen eingesetzt.
–-----------------
De NIEUWE, bruine WDR (12x22x5mm) gemaakt van VITON ingedrukt en de decohendel gereinigd en geolied opnieuw gebruikt vanaf de buitenkant.

De andere drie componenten opnieuw gebruikt van binnenuit.

Rein:
WDR FPM AS 12x22x5 mm, WIN GmbH, Artikelnummer 48836.
Bijlage:
IMG_2520-256kb.jpg
IMG_2520-256kb.jpg [ 231.36 KiB | 110 keer bekeken ]

Alle drei Dichtringe im Deckel sind jetzt durch neue ersetzt worden und der rechte Motordeckel ist zum Einbau bereit.
Das alte Nadellager des Kickstarters habe ich (noch) nicht ersetzt! Es ist noch einwandfrei und kann leicht bei einer Inspektion mit ausgetauscht werden.
–-------------------------------------------------------------------------------
Alle drie afdichtringen in de kap zijn nu vervangen door nieuwe en de juiste motorkap is klaar voor installatie.
Ik heb het oude naaldlager van de kicker (nog) niet vervangen! Het is nog steeds onberispelijk en kan gemakkelijk worden uitgewisseld tijdens een inspectie.

_________________
Groetjes Gabriel, Mr. XL 2005 en zijn XL600R
Current mileage: 227.000 km/141000 mls
17. April 2015 Erster Motorschaden in Smilde, NL
28. April 2019: 36 jaar eerste bezitter van zijn XL600R


Omhoog
 Profiel  
Antwoord met een citaat  
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
Plaats een nieuw onderwerp Antwoord op onderwerp  [ 168 berichten ]  Ga naar pagina Vorige  1 ... 8, 9, 10, 11, 12

Alle tijden zijn GMT + 1 uur [ Zomertijd ]


Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Je mag geen nieuwe onderwerpen in dit forum plaatsen
Je mag niet antwoorden op een onderwerp in dit forum
Je mag je berichten in dit forum niet wijzigen
Je mag je berichten niet uit dit forum verwijderen
Je mag geen bijlagen toevoegen in dit forum

Zoek naar:
Ga naar:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
phpBB.nl Vertaling